03 agosto 2006

Debes Primero Perdonar

(Martin Valverde - CD Amense)

Sé que es difícil perdonar
cuando no sabes amar
El rencor es algo tan amargo adentro
no te deja sonreír,
ya no quieres vivir
¿Porqué no dejas eso atrás y empieza a amar.

Alguien que te amó su propia vida la entregó
para que fueras libre de ese cautiverio.
Él perdonó a los demás
sin importar si hicieron mal
¿Porqué en lugar de odiar no decides hoy amar?

Sólo tienes que amar
El perdonar es una decisión
que deja en libertad tu corazón
y limpia toda herida
la amargura en ti no reinará.

Sólo Dios puede juzgar
tú no puedes condenar
y mucho menos murmurar

Si tu quieres que el Señor te perdone
debes primero perdonar.

*****************T R A D U Ç Ã O L I V R E *******************

DEVES PRIMEIRO PERDOAR
(Martin Valverde - CD Amense)

Sei que é difícil perdoar
Quando não se sabe amar
O rancor é algo muito amargo dentro
Não te deixa sorrir
E não quer mais viver
Porque não deixa isso prá trás e experimenta amar?

alguém que te amou sua própria vida entregou
pra que estivesse livre desse cativeiro
Ele perdoou aos seus iguais
Sem importar se fizeram mal
Porque no lugar de odiar não decide hoje amar?

Tu somente deve amar
Perdoar é uma decisão
Que deixa livre o seu coração
E limpa toda a ferida
A amargura em ti não reinará

Somente Deus pode julgar
Você não pode condenar
E muito menos murmurar

Se tu queres que o Senhor te perdoe
Deves primeiro perdoar

================
Da próxima, colocarei comentários a respeito.

Um comentário:

Thaty disse...

Talvez porque não sejamos tão evoluídos quanto ele... e porque perdoar é diferente de esquecer... e porque as vezes a mágoa é tão grande que queremos perdoar mas não conseguimos... e porque tudo isso leva tempo... talvez...

Beijocas!!